مسلسل الدب يسدل الستار

طرح ديزني أولى حلقات الموسم الخامس والأخير من مسلسل الدب، الذي يروي قصة المطعم الشهير الذي بناه كارمي وفريقه في شيكاغو. في هذا الموسم، يقرر كارمي الابتعاد عن عالم الطهي ويغادر إدارة المطعم، مما يترك فريقه في أزمة مالية حادة ويهدد مستقبل المطعم.
الفريق يحاول تحقيق حلمهم الأخير: الحصول على نجمة ميشلان.